Mi graduación de Maid

domingo, 18 de abril de 2021


Hola a todos! El día de hoy quería hablarles de mi graduación de maid! También de los cambios del blog y mis redes sociales, como muchos se dieron cuenta mis cuentas cambiaron de "Mayu Maidol" a "Mayu Neesan" ya que me gradué de ser maid en mi país. 

Para quienes no sabían he sido maid desde el año 2014 en eventos de cultura japonesa locales, en el año 2015 tuve la oportunidad de participar y ganar el concurso "Maid Carnaval" y gracias al cual pude viajar y trabajar en el maid café "At Home Café" en Akihabara, Japón. Continué trabajando en eventos de cultura japonesa en un café maid. Y finalmente me uní a la comunidad y grupo de baile "Secret Sweet Maid" del que me gradué en Enero de este año en un evento virtual en Twitch.

Pese a todas las experiencias que vivi siendo maid, no me sentía una maid "de verdad", al mudarme a Tokyo una de mis metas era acercarme más al mundo maid y aprender. Y postulé a mi café maid favorito "At Home café" (puede leer sobre esta experiencia aquí), me hice amiga de muchas maids y pude hablar de sus experiencias al trabajar como maids en Japón.

Fue en una visita a "At Home Café" en donde la maid premium "Mizukin" me preguntó qué quería hacer mientras vivía en Japón y le dije "Quiero convertirme en una maid" y ella me respondió "Pero si tú ya eres maid" y quedé en blanco ajajja. Esa anécdota ahora veo que fue un momento muy importante para mí, un punto de quiebre con los estándares autoimpuestos de lo que significaba ser una maid "real".

En ese momento pude ver que todos mis esfuerzos y mis experiencias dieron frutos y que una de las maids que más admiro me reconociera como una maid como tal me llenó el corazón. Me ayudó muchísimo para darme cuenta que ya había cumplido mi sueño como maid, logré trabajar en dos cafés maids en mi país, e incluso logré trabajar y capacitarme como maid en At Home café por un día completo, y ahora estaba viviendo en Japón y haciendo tours para gente de habla hispana e inglés explicando la cultura, y yo misma probando muchos maid cafés para difundir la cultura.

Me di cuenta que lo que más quiero es ayudar a que el maid japonés sea más aceptado y poder difundirlo al mundo. Y que la gente se pueda dar cuenta de lo lindo que es. Es por eso que decidí graduarme y convertirme en una hada maid, para apoyar a las nuevas generaciones y a las maids japonesas a que el maid no se pierda como una moda pasajera. Usar mis conocimientos de idiomas y experiencias para lograr esto realidad. 

Muchas gracias por todos los bonitos mensajes que me dejaron en mis redes sociales, seguiré en el mundo maid y escribiendo sobre japón y su cultura! Espero poder seguir contando con su apoyo!


Ser maid ha sido de las cosas más maravillosas que he vivido en mi vida, me entregó nuevos desafíos y aventuras. Me entregó la amistad de mis hermanitas de Secret Sweet Maid que valoro tanto y por lo mismo puedo graduarme con una sonrisa.

Espero contar con su apoyo para las nuevos desafíos y nuevas aventuras que voy a emprender. Los quiero mucho, みなさんが大好き!

Read More

Cómo encontrar un sueño que quieras cumplir

miércoles, 14 de abril de 2021


Izquierda: Idol Nemu Yumemi. Derecha: Maid Legendaria Hitomi. Fuente.

La maid legendaria Hitomi , publicó su segundo libro llamado "Cómo encontrar un sueño que quieras cumplir" , donde habla sobre su experiencia de encontrar su sueño de convertir el maid parte de la cultura japonesa. En este artículo que hizo Model Press sobre el evento virtual conmemorativo del lanzamiento de dicho libro con la idol Nemu Yumemi como invitada (integrante de la banda de pop Dempagumi.inc, y que además trabajó como maid en el mismo café "At Home Café"). Traducción libre hecha por mí para compartirlo con ustedes! Espero que les guste!

Hitomi Shiga con su nuevo libro. Fuente

"Cómo encontrar un sueño que quieras cumplir" el segundo libro publicado por la maid legendaria Hitomi, quien hizo su aparición en el programa de televisión "Estilo de Trabajo Profesional" del canal japonés NHK en el año 2019, bajo su nombre real Hitomi Shiga. (Pueden leer más sobre este programa aquí) "Todavía estoy soñando, escribiendo cómo yo, quien era una "Gyaru" (moda japonesa) conoció la profesión de ser maid, encontró un sueño mientras trabajaba como maid, y qué estoy haciendo para hacer ese sueño realidad. Es un libro lleno de mensajes y consejos para quienes aún no lo encuentran, o que tienen sueños pero no saben qué hacer para cumplirlos."

Al principio del evento virtual, Hitomi hizo un anuncio sorpresa para todo su público, anunció que estaba embarazada de su segundo bebé. El año pasado (2019), Hitomi dio a conocer el nacimiento de su primer hijo en el programa de televisión "Estilo de Trabajo Profesional", esta vez, hizo el anuncio directamente a los fans que compraron su libro. Mientras experimenta su vida en matrimonio, el parto y la crianza de sus hijos, quiere que la gente reconozca el trabajo de maid como un trabajo especial y no limitante; si no, como un trabajo que se puede lograr al mismo tiempo que se elige la vida que uno desea tener. Hitomi expresa su determinación de transmitir esto y continuar equilibrando la crianza de sus hijos y el trabajo.

Hitomi Shiga y Nemu Yumemi en el evento virtual del libro. Fuente

La idol Nemu Yumemi, también se integra a la conversación, al tener un historial de trabajo junto a Hitomi en el mismo piso de At Home Café hace 13 años aproximadamente antes de formar parte de Dempagumi.inc. "Ocasionalmente visité At Home Café y pensaba que cuando "volví a casa" por primera vez (cuando por primera vez visitó At Home), mi vida se tiñó de color rosa al irme. Pensé que At Home sería un buen lugar para tomar un descanso. Desintoxicarme. Es como ir al sauna."

"La cultura maid japonesa construída por Hitomi es realmente maravillosa. Y fácil de entender a través del mundo." expresa Nemu, elogiando los logros de Hitomi como maid legendaria. Nemu Yumemi, quién además dirige una librería basada en reservas: "Yumemi Books", al leer el libro de Hitomi nos comenta: "Incluso si una persona muy sabia/conocedora explicase el contenido del libro, no me quedaría nada en la cabeza. Pero como Hitomi habla desde su propia experiencia y perspectiva, es fácil de entender. Pienso que es el tipo de persona que debería escribir libros de negocios."

Adicionalmente, Hitomi dice "Quiero que la gente que piensa que son personajes secundarios en sus vidas lo lean. El libro está lleno de señales de que una persona puede convertirse en el personaje principal de su vida confiando en sí mismo." Todos tienen un deseo de que las personas los reconozcan por lo que son, para esto, deben primero reconocerse a sí mismos. Deben hacerlo. Es extraño pedirle a los demás que admitan algo que tú mismo no quieres admitir. Aunque sea difícil, creo que es importante que conozcas tus fortalezas y debilidades.

Hitomi Shiga hablando en el evento virtual del evento virtual. Fuente


El libro "Cómo encontrar un sueño que quieras cumplir" ya está a la venta! Para quienes no vivan en Japón pueden comprarlo a través de Amazon Japón aquí. Hay varias cosas que pueden comprar de Amazon Japón y en donde hacen envíos a Latinoamérica, afortunadamente, el nuevo libro de Hitomi es una de ellas! Espero que les haya gustado la entrevista y que puedan comprar el libro!



Read More